Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Faites ça pour moi !. Recueil (24 x 32 cm)

 

Illustration Würth
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Faites ça pour moi !. René Lestelly et Eliane de Creus

 

Illustration Piaz
 

 

 

coll. ANAO

Faites ça pour moi !. Flyer

 

 

 

 

Faites ça pour moi !. Gabaroche, Eliane de Creus

 

Illustration M Cam
Extr. de : Le Matin, 26.01.1936
 

 

 

BNF Gallica

Faites ça pour moi !. Gabaroche, Eliane de Creus

 

Illustration M Cam
Extr. de : La Semaine de Paris, 31.01.1936
 

 

 

BNF Gallica

Faites ça pour moi !. Eliane de Creus et Gabaroche

 

Illustration Piaz
Extr. de : Comoedia, 25.01.1936
 

 

 

BNF Gallica

Faites ça pour moi !. Eliane de Creus et Maurice Rémy

 

Illustration Piaz
Extr. de : Comoedia, 26.01.1936
 

 

 

BNF Gallica

Faites ça pour moi !.

 

Illustration Piaz
Extr. de : Excelsior, 25.01.1936
 

 

 

BNF Gallica

 

Faites ça pour moi !

  opérette en 3 actes
Texte PRAXY (Raoul) (Livret)
EDDY (Max) (Lyrics)
Musique GABAROCHE (Gaston)
PEARLY (Fred)
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 156 jours
Antoine 25/01/1936 - 28/06/1936 156 Création
Distribution à la création
M. GABAROCHE (Gaston) Aloys Baroche
M. LESTELLY (René) Pierre
M. REMY (Maurice) Jean, le mari
Mme CREUS (Eliane de) Nicole
Mme MATHIS (Milly) Aimée Baroche
Mme DERMINY (Marthe) Clothilde
Mme MAILLY (Mado) Mado
M. BERTON (Jean) Max
M. DURAND (Eugène) Gustave
Mme DENY (Denise) 1e élève
Mme LEROUX (Marion) 2e élève
Mme VOLNAY (Paulette) 3e élève
Mme RUIZ (Elisa) 4e élève

direction musicale EMER (Michel)
mise en scène GEORGÉ

Programme
1936 Antoine
Coll. Jacques Gana
1937 Célestins, Lyon (reprise)
Coll. Th. des Célestins

Cette pièce, une des dernières représentantes du style de la comédie musicale "de chambre" qui avait fait fortune dans les années 20, fut le deuxième plus gros succès de Gaston Gabaroche après "Enlevez-moi", et aussi le plus gros succès de l'année 1936 derrière "Un de la Canebière".

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Baroche petit professeur de solfège, n'a qu'un rêve : avoir une classe au Conservatoire.
Dans l'espoir que son ami Pierre Darfeuil l'aide à obtenir, par ses relations, ce qu'il considère comme la consécration de toute sa vie, il a consenti, lui, homme prude et réservé, à lui prêter son appartement pour y recevoir Nicole Deyris, une jeune femme mariée que Pierre a connue chez des amis.
Comme celle-ci n'a pas encore cédé à Pierre, ce dernier vient demander à Baroche de lui parler pour la convaincre qu'il l'aime sincèrement, profondément. Baroche, après avoir résiste finit par accéder au désir de son ami.
Celui-ci le remercie et s'en va.
A peine est-il parti que Nicole arrive : elle vient à son tour supplier Baroche d'intervenir auprès de Pierre Darfeuil pour qu'il obtienne de lui qu'il ne la poursuive plus de ses assiduités, et qu'il ne la revoie plus. Sans doute a-t-elle été coquette avec Pierre, mais elle aime son mari et n'aime que lui. Baroche promet encore.
On sonne, et cette fois c'est Jean Deyris, le mari de Nicole, qui paraît. Il a eu des doutes, il a fait suivre sa femme, et il est persuadé, en la trouvant seule avec Baroche dans l'appartement de celui-ci, que c'est ce dernier qui est son amant.
Et comme Nicole lui avait dit en sortant qu'elle allait chez son docteur, Jean, qui n'est pas dupe de cette histoire, demande à Baroche, qu'il appelle «Docteur», des renseignements sur la santé de sa femme.
Devant les supplications de Nicole, Baroche est obligé de jouer le jeu, si bien qu'au second acte nous le voyons, lui, petit professeur de solfège, installé comme médecin d'une station thermale de Divonne, où l'a fait nommer Jean Deyris.
Après de multiples complications, la vérité éclatera et Baroche reprenant sa vraie personnalité et ses leçons, sera enfin nommé professeur de solfège au Conservatoire, le rêve de toute sa vie.

[Extrait du programme original]

Critiques et articles de presse
Le Matin 24/01/1936 Annonce.
Comoedia 24/01/1936 Article.
Excelsior 24/01/1936 Avant-première.
Comoedia 25/01/1936 Article.
Paris Soir 25/01/1936 Avant-première.
Le Matin 26/01/1936 Critique par Jean Prudhomme.
Paris Soir 26/01/1936 Critique par Pierre-Octave Ferroud.
Comoedia 26/01/1936 Article.
(suite)
Excelsior 27/01/1936 Critique par Emile Vuillermoz.
Le Figaro 29/01/1936 Article par Reynaldo Hahn.
La Semaine de Paris 31/01/1936 Critique par Bernard Durieu.
Le Ménestrel 07/02/1936 Critique par Roger Vinteuil.
Larousse mensuel 01/03/1936 Critique.
Partitions imprimées chant-piano

Editeur : Salabert, 1936

Recueil réunissant :
- Si ma famille
- En amour
- Et c'est pour ça
- Si vous et moi devenions nous
- Par quel mystère
Si ma famille
La Femme du monde
Si ma famille (in "Album Salabert piano seul" n° 19)

Enregistrements originaux ECMF


 / 
Si ma famille
Partition de référence : Recueil chant et piano n° 1
1999


 / 
En amour
Partition de référence : Recueil chant et piano n° 2
1999


 / 
Et c'est pour ça
Partition de référence : Recueil chant et piano n° 3
1999


 / 
Si vous et moi devenions nous
Partition de référence : Recueil chant et piano n° 4
1999


 / 
Par quel mystère
Partition de référence : Recueil chant et piano n° 5
1999


Enregistrements après 1945,
disques et radio, documents
Diffusions radio RDF/RTF/ORTF
15/02/1956
Avec : Lestelly (René), Tirmont (Dominique), Lenoty (René), Pruvost (Jacques), Grandjean (Andrée), Ristori (Gabrielle), Dassy (Deva), Boulangeot (Huguette) - Dir. Cariven (Marcel) - orch. radio Lille
10/01/1965
Avec : Dachary (Lina), Rey (Gaston), Doniat (Aimé)
26/11/1967
Avec : Amade (Raymond), Doniat (Aimé), Rey (Gaston), Pruvost (Jacques), Dachary (Lina), Stiot (Monique), Benoît (Denise), Brédy (Rosine), Château (Christiane), Marchal (Yvonne), Montaigne (Michèle), Vallier (Régine) - Dir. Brébion (Jean)
Cliquez pour lire le document Enregistrement intégral ORTF
ORTF Radio Lyrique, 26 novembre 1967
1967

Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
Et c'est pour ça qu'on n's'entend pas ! / GABAROCHE (Gaston) (chant)
PATHE PA 808 (1936) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. Les Joyeux Compagnons [dir. Fred Adison]

 / 
Faites ça pour moi / CREUS (Eliane de), LESTELLY (René) (chant)
POLYDOR 524178 (1936) - Coll. Jacques Gana

 / 
La Femme du monde / CREUS (Eliane de) (chant)
PATHE PA 854 (1936) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Michel Emer

 / 
Si ma famille / GABAROCHE (Gaston) (chant)
PATHE PA 808 (1936) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. Les Joyeux Compagnons [dir. Fred Adison]
Si vous et moi devenions nous ! / LESTELLY (René) (chant)
PATHE PA 854 (1936)
acc. orch. dir. Michel Emer
Par des interprètes n'ayant pas participé à la création
En amour / VAISSADE (Jean) (orchestre musette)
CRISTAL 6141 (1936)
Et c'est pour ça / ROGE (Max) (chant)
CHAMPION 1948 (1936)
La Femme du monde / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE PA 861 (1936)
Si ma famille / DEPRINCE (Adolphe) (orchestre musette)
GRAMOPHONE K 7673 (1936)
Si ma famille / VAISSADE (Jean) (orchestre musette)
CRISTAL 6141 (1936)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs