Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Bibliographie     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Au soleil de Marseille. Air détaché : Au soleil de Marseille, pour orchestre

 
Dessin Guy-Gérard Noël (1912-1994)
 

 

 

Coll. Jacques Gana
Au soleil de Marseille. Affiche du film

 
 

 

 
Au soleil de Marseille. Air détaché (chant seul) : Un Coup de savon

 
Dessin Guy-Gérard Noël (1912-1994)
 

 

 

Internet
Au soleil de Marseille.

 
 

 

 

Internet
Au soleil de Marseille. Air détaché : Au soleil de Marseille (chant seul)

 
Dessin Guy-Gérard Noël (1912-1994)
 

 

 

Internet
 

Au soleil de Marseille
  Opérette-revue en 2 actes et 17 tableaux
Texte KOGER (Géo) (Lyrics)
AUDIFFRED (Émile) (Livret)
MARC-CAB (Livret)
TUTELIER (Charles) (Livret)
Musique SELLERS (Georges)
Représentations
Création Alger Majestic   30/11/1936
Représentations à Paris jusqu'en 1944 14 jours
Bobino 24/09/1937 - 07/10/1937 14 Création
Distribution à la création
M. PRÉJEAN (Albert)
Mme PONSARD (Mireille)
M. HENRY (H.)
M. MILLER (Jeff)
M. LEROY (Albert)
M. VILBERT (Henri)
M. GORLETT
Mme ZIDNER (Simone)
Mme FRANC (Mado)
Mme DAYDÉ (Josette)

direction musicale MARTINET (Henri)

Avant de faire une (toute petite) carrière à Paris, la pièce fut inaugurée en Algérie, au Majestic d'Alger le 30 novembre 1936, puis au Modern de Mostaganem le 7 décembre, avant de passer la Méditerranée au Nouveau Casino de Nice en janvier 1937 puis de poursuivre sa tournée dans le sud de la France (Marseille, Lyon...), le tout avec une distribution à peu près identique à celle de Bobino, seul Devère étant remplacé par Jeff Miller.

L'équipe d'auteurs étant constituée de trois Marseillais et d'un Belge, le livret mêle curieusement ces deux origines.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× L'employé d'une savonnerie est aussi capitaine d'une équipe de football. Pour le sport, il délaisse les affaires mais qu'importe... Il est aimé de la fille de son patron et c'est l'amour qui intervient finalement pour aplanir les rivalités commerciales.

Critiques et articles de presse
Spectacles d'Alger 02/12/1936 Article par VB.
Gazette de Mostaganem 05/12/1936 Article.
Paris Soir 02/10/1937 Critique par Pierre Varenne.
Editions imprimées

(chant-piano sauf mention contraire)

Editeur : Ray Ventura, 1937

Recueil réunissant les 10 airs détachés
Au soleil de Marseille
L'Amour et le sport
Les Belles petites
Ne jouez pas avec mon coeur
Quand on sait faire du football
Si vous aimez les histoires
Si vous pensiez à moi
Un Coup de savon
Une Java
Vous que je veux

Enregistrements originaux ECMF


 / 
Au soleil de Marseille
Partition de référence : Air détaché chant et piano
 2020


 / 
Si vous pensiez à moi
Partition de référence : Air détaché chant et piano
 2020


 / 
Une Java
Partition de référence : Air détaché chant et piano
 2020

Version filmée, TV, vidéo



 Version filmée (1937) 1937
(Sortie le 18 mars 1938).

Avec :
Fernand Charpin (Cassis), Henri Garat (Henry), Mireille Ponsard (Mimi Cassis), Caro Devère (Simone Meulenbeek), Gorlett (Fenouille), Germaine Sablon (Ginette), Zizi Festerat (Meulenbeek), Mado Franc (Maricke), Rittche (Sidol), H. Henry (Jeff), Henri Vilbert (Marius), Rips, Charles Lemontier

Réalisation Pierre-Jean Ducis. Scénario adapté par l'auteur.
Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
Au soleil de Marseille / PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1037 (1937) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Raymond Legrand

 / 
C'est vous que je veux / PRÉJEAN (Albert), PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1035 (1937) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Raymond Legrand

 / 
Les Belles petites / PRÉJEAN (Albert) (chant)
PATHE PA 1036 (1937) - Coll. David Silvestre
acc. orch. dir. Raymond Legrand

 / 
Ne jouez pas avec mon coeur / PONSARD (Mireille) (chant)
PATHE PA 1037 (1937) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Raymond Legrand

 / 
Si vous pensiez à moi / PRÉJEAN (Albert) (chant)
PATHE PA 1035 (1937) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Raymond Legrand

 / 
Une java / PRÉJEAN (Albert) (chant)
PATHE PA 1036 (1937) - Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Raymond Legrand
Par des interprètes n'ayant pas participé à la création
Au soleil de Marseille / DARCELYS (chant)
ODEON 281140 (1937)
acc. orch. dir. A. Valsien
Au soleil de Marseille / JOSSELIN (Jean) (chant)
JAP 512815 (1937)
Au soleil de Marseille / SELLERS (Georges) (jazz)
COLUMBIA DF 2149 (1937)
Au soleil de Marseille / PEYRONNIN, TEDESCHI (orchestre musette)
IDEAL 13325 (1937)
Au soleil de Marseille / PRUD'HOMME (Emile) (orchestre musette)
ODEON 279093 (1937)
Au soleil de Marseille / VAISSADE (Jean) (orchestre musette)
LA VOIX DE SON MAITRE K 7881 (1937)
Au soleil de Marseille / VALENTINO (Robert) (orchestre musette)
PAGODE G 5296 (1939)
Les Belles petites / SELLERS (Georges) (jazz)
LA VOIX DE SON MAITRE K 7903 (1937)
Les Belles petites / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE PA 1106 (1937)

 / 
Si vous aimez les histoires (monologue) / GORLETT (chant)
PATHE PA 1047 (1937) - Coll. Jacques Gana
Acc. orch. et choeurs
Si vous pensez à moi / SALIMBENI, CAMIA (orchestre musette)
IDEAL 13452 (1938)
Si vous pensiez à moi / SELLERS (Georges) (jazz)
COLUMBIA DF 2149 (1937)

 / 
Un coup de savon (monologue) / GORLETT (chant)
PATHE PA 1047 (1937) - Coll. Jacques Gana
Acc. orch. et choeurs
Une java / DARCELYS, VILLY (Marguerite) (chant)
ODEON 281140 (1937)
acc. orch. dir. A. Valsien
Une java / JOSSELIN (Jean) (chant)
JAP 512815 (1937)
Une java / GARDONI (Fredo) (orchestre musette)
PATHE PA 1106 (1937)
Une java / Orchestre musette Perfectaphone (orchestre musette)
PERFECTAPHONE 4066 (1937)
Une java / PEYRONNIN, TEDESCHI (orchestre musette)
IDEAL 13325 (1937)
Une java / PRUD'HOMME (Emile) (orchestre musette)
ODEON 279093 (1937)
Une java / VAISSADE (Jean) (orchestre musette)
LA VOIX DE SON MAITRE K 7881 (1937)
Une java / VALENTINO (Robert) (orchestre musette)
PAGODE G 5296 (1939)
Vous que je veux / SELLERS (Georges) (jazz)
LA VOIX DE SON MAITRE K 7903 (1937)
Vous que je veux / PESENTI (A-J) (orchestre)
PATHE PA 1089 (1937)
Vous que je veux / SALIMBENI, CAMIA (orchestre musette)
IDEAL 13452 (1938)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs