Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Qui ?. Air détaché : Depuis de très longs jours (27 x 35 cm)

 

 

 

 

Coll. Jacques Gana

Qui ?. Air détaché : Entre les deux (27 x 35 cm)

 

 

 

 

Coll. Jacques Gana

Qui ?. Air détaché : Tant que l'on n'a pas fait (27 x 35 cm)

 

 

 

 

Coll. Jacques Gana

L' Qui ?. Germaine Charley

 

Illustration Georges Bastia
Extr. de : Comoedia, 10.05.1931
 

 

 

BNF Gallica

Qui ?. Paul Villé

 

Illustration Georges Bastia
Extr. de : Comoedia, 10.05.1931
 

 

 

BNF Gallica

 

Qui ?

  opérette bouffe en 3 actes
Texte BEISSIER (Fernand) (Livret)
HENNEVÉ (Louis) (Livret)
Musique YRESNE (Max d')
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 37 jours
Potinière 09/05/1931 - 14/06/1931 37 Création
Distribution à la création
M. VILLÉ (Paul) Thomas Diafoirus
M. VYOT (Pierre) Ali
M. JAFFÉ 1e eunuque
M. GUEHO (André) 2e eunuque
M. OPTI-FOAH Le Pigeon
Mme CHARLEY (Germaine) Zobéïde
Mme NELL (Nelly) Foui-Foui
Mme PREVOST (Reine) Touya
Mme TATYANA Popo
Mme MANOU (M.) Zizi
Mme VALLIER (Colette) Zouzou
Mme MASSON (H.) Lala

chorégraphie QUINAULT (Robert)
costumes KARINSKY
costumes (maquettes) HUNEBELLE (Mireille)
décors NUMA
direction musicale VARLOPE
mise en scène BLANCHE (Louis)

"Qui ?" aurait dû être montée en 1928 au Th. Michel. Elle attendit donc 3 ans pour échoir à la Potinière.
La pièce portant le même titre donnée en septembre 1936 à la Renaissance n'a pas de rapport avec celle-ci.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Si maintenant vous voulez connaître la courte aventure de Zobeïde, femme du sultan Bouthabou, sachez que lasse d’attendre son mari, parti en mission en France, à la cour de Louis XIV, cette femme intelligente et belle décide de le tromper. Mais avec qui ? Il n’y a au palais que des eunuques et le vieux docteur Diafolrus, qui a laissé sa virilité sur les chemins d'une vie mouvementée. Or, au moment où la jeune princesse Touya revient, accompagnée de sa fidèle Foui-Foui de Vichy-Bazar on apporte dans une corbeille un joli bébé rose, trouvé dans le carré de choux du jardin ! Pas de doute, un homme, bien constitué, se cache dans le palais. Zobeïde, vous le pensez bien, met tout en œuvre pour le découvrir.

Or, la jolie princesse Touya est amoureuse du bel Ali, chef des eunuques, et nous ne sommes pas surpris d’apprendre au dénouement qu’Ali n’est autre, que le fils du sultan de Samargante, qu’il est l’amant de la pure et vertueuse Touya, et que l’enfant est leur oeuvre !

Zobeïde qui, grâce à un déguisement moliéresque emprunté à Foui-Foui, apprend la vérité de la bouche du libidineux Diafoirus, pardonne, et les deux amants pourront légitimer leur union et avoir beaucoup d'enfants.

[Extrait de "Comoedia", 10 mai 1931]

Critiques et articles de presse
L'Illustration Critique.
Comoedia 08/05/1931 Avant-première.
Excelsior 08/05/1931 Avant-première.
Le Figaro 10/05/1931 Critique par Stan Golestan.
Comoedia 10/05/1931 Critique.
(suite)
Paris Soir 11/05/1931 Critique par Pierre-Octave Ferroud.
Le Ménestrel 15/05/1931 Critique par Marcel Belvianes.
Partitions imprimées chant-piano

Editeur : Max Eschig, 1931

Quand ça sent l'amour
C'est pas là, c'est plus loin
Ceci fait passer cela
Couplets du postère
Entre les deux
Tant que l'on n'a pas fait
Depuis de très longs jours
L'Amour c'est du chiqué
Quand on aime bien
Je ne suis pas verni

Enregistrements originaux ECMF


 / 
Depuis de très longs jours
Partition de référence : Air détaché chant et piano
1999


 / 
Entre les deux
Partition de référence : Air détaché chant et piano
1999


 / 
Tant qu'on ne l'a pas fait
Partition de référence : Air détaché chant et piano
1999


Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs