Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Venise. Partition complète (22 x 31 cm)

 

Illustration André Baugé
 

 

 

Coll. Jacques Gana

Venise. Affiche

 

Illustration Charles-Félix Gir (1883-1941)
 

 

 

Venise. Encart publicitaire

 

Extr. de : Le Matin, 24.06.1927
 

 

 

BNF Gallica

Venise. André Baugé et Danièle Brégis

 

Illustration Gaston et Louis Manuel
Extr. de : Comoedia, 26.06.1927
 

 

 

BNF Gallica

 

Venise

  opérette en 3 actes et 4 tableaux
Texte MOUÉZY-ÉON (André) (Livret)
WILLEMETZ (Albert) (Lyrics)
Musique RICHEPIN (Tiarko)
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 169 jours
Marigny 25/06/1927 - 23/10/1927 121 Création
Marigny 20/01/1928 - 04/03/1928 45
Trianon Lyrique 24/05/1929 - 26/05/1929 3
Distribution à la création
M. BAUGÉ (André) Gianetto
M. RAIMU Maître Dormiono
M. MORYN (Gilbert) Ali-Mahammud
M. DEISS (Jean) Marcantonio
M. GUILLET (Jean) Le Propriétaire
Mme BREGIS (Danielle) Stella
Mme TARIOL BAUGE (Anna) Marietta
Mme PIERLY (Jane) Jacomina
Mme LEY (Maria) 1e danseuse
Mme BURGANE (Maud) 2e danseuse
M. CARPENTIER (Marcel) Maitre Dormiono (en alternance avec Raimu)

chorégraphie BEAUVAIS (Mlle)
costumes (maquettes) LE SEYEUX (Jean)
décors DESHAYS (Raymond)
décors ARNAUD
décors (maquettes) LE SEYEUX (Jean)
direction musicale LETOMBE (Paul)
mise en scène CLERGET (Paul)

Programme
1927 Marigny
Coll. Jacques Gana

"Venise", intitulée initialement "Les amants de Venise" aurait du être montée à l'Opéra Comique début 1924. Le livret était initialement de Rosemonde Gérard, qui disparut lors des remaniements pour Marigny.
"Venise" a été reprise en mai 1989 à Rochefort.

L'Histoire
Résumé de la pièce

× I. L'action se passe à Venise, à la fin du xviiie siècle, Gianetto, jeune musicien sans fortune, aime d'un amour partagé, la jolie Stella, fille unique du notaire Dormiono. Dormiono, égoïste et avare, voit cette idylle d'un mauvais œil. Son premier clerc, le fourbe Mar-cantonio qui convoite la succession du patron, attise le mauvais vouloir du notaire contre Gianetto. Maître Dormiono a déclaré à sa fille qu'il n'accorderait sa main qu'à un prétendant capable de mettre dans sa corbeille nuptiale un million en pièces d'or, le plus beau collier de perles connu, et le plus magnifique palais de Venise. Les deux amoureux se désespèrent devant l'impossibilité de remplir ces trois conditions. Or voici que passe un vieux mendiant courbé sous le faix d'un énorme sac. Gianetto lui propose son aide que le vieux refuse, puis il lui rend un diamant qui était tombé de son sac. Le mendiant, attendri par ce joli geste, donne à Gianetto un talisman . c'est un cachet représentant une signature cabalistique « Quoi que tu désirés sur terre », dit le vieux à Gianetto, .< demande-le par écrit et signe avec ce cachet » Gianetto malgré l'incrédulité et les railleries de sa mère nour icière, Marietta, écrit a la banque pour demander un million, à un joaillier pour obtenir un collier de perles, et au Président de la Chambre des Notaires pour réclamer le plus beau Palais de Venise.
II. Gianetto, en proie aux tracasseries de ses créanciers voit tous ses souhaits se réaliser, comme par miracle, au moment où sa situation devenait désespérée. Maître Dormiono, devant ce changement de fortune accorde la main de Stella au gendre qui réalise ses fabuleuses exigences. Mais Marcantonio exaspéré Je la chance de son rival, jure de se venger.
III. Marcantonio, avec l'aide de Jacomina, une Zingara qui lui est dévouée corps et âme, ourdit une machination contre Gianetto et arrive à convaincre Stella que son amoureux l'a trahie. Stella, indignée, rompt avec Gianetto et par dépit, accorde sa main à Marcantonio. Le notaire consent à cette union car Jacomina, qui a dérobé le cachet de Gianetto, l'a donné à Marcantonio, qui, de ce fait se trouve immensément riche. Gianetto, désespéré, tente de se noyer dans la lagune.
IV. Nous retrouvons Gianetto sur le splendide navire du richissime marchand Turc. Ali-Mahmud, qui l'a sauvé au moment où il filait — entre deux eaux — vers l'éternité. Gianetto reconnaît en Ali-Mahmud le vieux mendiant du premier tableau. Le pouvoir merveilleux du talisman s'explique . le cachet n'était que la signature d'Ali-Mahmud qui possédait chez tous les banquiers de Venise un crédit illimité. Gianetto a su intéresser à son sort, ce puissant protecteur, qui, après diverses péripéties, confond le misérable Marcantonio, réconcilie Stella et Gianetto et obtient enfin du notaire un consentement définitif.

[Extrait du programme original]

Critiques et articles de presse
Le Matin 24/06/1927 Encart publicitaire.
Comoedia 24/06/1927 Article.
Le Gaulois 26/06/1927 Critique par Louis Schneider.
Comoedia 26/06/1927 André Baugé et Danièle Brégis. Photo.
Comoedia 26/06/1927 Article par Pierre Maudru.
La Presse 26/06/1927 Article par A Socolovert.
Le Figaro 27/06/1927 Critique par Robert Cardinne Petit.
Le Ménestrel 01/07/1927 Critique par Pierre de Lapommeraye.
Lyrica 01/12/1927 Reprise à Bruxelles, th. de l'Alhambra (décembre 1927). Critique.
Lyrica 01/02/1928 Reprise à Marigny (février 1928). Critique par Ch. P..
Partitions imprimées chant-piano

Editeur : Max Eschig, 1927

Partition complète (217 p)
Couplets du notaire
Chanson de la bohémienne
J'en connais une
Sérénade
Les Pigeons de Saint Marc
Chanson du Bambino
Un Beau soir
Chanson de l'autorité
C'est si bon
Légende du point de Venise
Barcarolle du Rialto
Chanson de l'Etoile
Ah ! Quel beau jour !
Je regrette mon amour
Couplets de la déclaration

Enregistrements originaux ECMF

Cliquez pour lire le document

Enregistrement intégral d'après la partition
complète chant-piano originale (Enrgt. 2005)


Enregistrements après 1945,
disques et radio, documents
Diffusions radio RDF/RTF/ORTF
15/12/1946
Avec : Basquin (André), Rousseau (Emile), Moryn (Gilbert), Roine (Eric), Rolland (Jane), Berthon (Mireille), Cuvillier (Andrée) - Dir. Cariven (Marcel)
Cliquez pour lire le document Enregistrement intégral RTF
RTF Radio Lyrique, 22 juin 1958
1958

Enregistrements 78T/mn
Par les créateurs au théâtre

 / 
Barcarolle du Rialto / BAUGÉ (André) (chant)
PATHE Sap 2150 (1927) - Coll. Hervé David

 / 
Chanson de l'étoile / BAUGÉ (André) (chant)
PATHE Sap 2150 (1927) - Coll. Hervé David
Couplets du bambino / TARIOL BAUGE (Anna) (chant)
PATHE Sap 2151 (1927)
Couplets du Macaroni / TARIOL BAUGE (Anna) (chant)
PATHE Sap 2151 (1927)

 / 
Le Beau soir / BAUGÉ (André) (chant)
PATHE Sap 2149 (1927) - Coll. Hervé David

 / 
Vers toi quand je chante / BAUGÉ (André) (chant)
PATHE Sap 2149 (1927) - Coll. Hervé David

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs