Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Programme, couverture

 

 

 

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Le Tour du monde d'un gamin de Paris, publicité pour le roman feuilleton (1880)

 

 

 

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Affiche de la pièce originale d'Ernest Morel, représentations à l'Ambigu Comique (1904)

 

 

 

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Affiche de la pièce originale d'Ernest Morel, représentations au Théâtre de la République (Alhambra de Paris)

 

 

 

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Perchik et J.-P. Kérien

 

Extr. de : L'Atelier, 29.01.1944
 

 

 

BNF Gallica

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. Une scène du ballet

 

Illustration Silvestre
Extr. de : Comoedia, 22.01.1944
 

 

 

BNF Gallica

Le Beau voyage d'un enfant de Paris. L'amour est près de nous, air détaché chant seul

 

 

 

 

Coll. Claude Albisson

 

Le Beau voyage d'un enfant de Paris

  Pièce à grand spectacle en 2 actes et 14 tableaux
Texte MOREL (Ernest) (Livret)
WERNERT (Henri) (Lyrics)
Musique SAUTREUIL (Jean)
Représentations
Représentations à Paris jusqu'en 1944 155 jours
Châtelet 15/01/1944 - 17/06/1944 155 Création
Distribution à la création
Mme VERNON (Madeleine) Cecilia
M. PERCHIK Bébert
M. KERIEN (Jean) Dudule
M. MORIN (Pierre) Santino
M. STREDON (Marcel) Pizzicato
M. FAVART (Robert) Georges
Mme MONTANGE (Jane) Mercedes, mère de Cecilia
Mme FAESS (Lily) La Danseuse étoile

chorégraphie VIRARD (Louise)
chorégraphie PALACIOS (Cortijo)
costumes (maquettes) CARRÉ (Jenny)
décors BERTIN (Emile)
décors DESHAYS (Raymond)
décors MELLANO de CASSINA
décors (maquettes) FOST (Raymond)
direction musicale DIOT (Gabriel)
mise en scène LEHMANN (Maurice)

Programme
1944 Châtelet (2e version)
Coll. J.-F. Holvas
1944 Châtelet (1e version)
Coll. Jacques Gana

D'après "Le Tour du monde d'un enfant de Paris" (th. de Belleville, 15 novembre 1891) et "Les Millions de l'émigré" (th. de Belleville, 13 novembre 1892), pièces parlées d'Ernest Morel, peut-être elles-mêmes adaptées du "Tour du monde d'un gamin de Paris", romans pour la jeunesse de Louis Boussenard (1880 et sq.).

Le programme crédite du livret le seul Ernest Morel, mais il est vraisemblable qu'il a subi quelques modifications pour cette version musicale (sans doute due à Maurice Lehmann lui-même, Ernest Morel étant décédé en 1918).

L'Histoire
Résumé de la pièce

× Les aventures de Bébert et Dudule, deux braves ouvriers parisiens qui, pour déjouer les criminelles intrigues du méchant banquier Santino, se jettent à sa poursuite à travers le vaste monde. C'est ainsi que nous parcourons dans leur compagnie l'Amérique du Sud, où nous assistons à un enlèvement dans la forêt vierge avec galopades de cavaliers indiens et coups de carabine, puis nous faisons escale dans une île polynésienne où nous tombons au milieu d'une grande fête nocturne, nous débarquons en Australie d’où nous repartons pour la France à bord d’un paquebot qui fera naufrage après une collision en mer, sans que les intérêts du mélodrame soient un instant sacrifiés aux déploiements d’une mise en scène admirable de luxe et de mouvement.

[Extrait du "Petit Parisien", 22 janvier 1944]

Pour n'avoir pas à restituer les dix millions de l'héritage de son frère dont il s'est indûment emparé, le banquier Santino n hésite pas à faire interner sa belle-sœur Mercédès et à partir pour le Brésil, afin de retrouver et de faire disparaître sa nièce Cécilia, héritière légitime. Ses projets sont découverts et contrecarrés par deux braves ouvriers parisiens, Bébert et Dudule, qui s'embarquent, eux aussi, pour l'Amérique du Sud, mais pour sauver l'orpheline. Avec l'aide de Georges, amoureux de Cécilia, ils parviennent à tirer cette dernière des griffes de Santino et de son complice Pizzicato et à la ramener en France après une série d aventures qui les conduisent au Mexique, en Polynésie, en Australie. A Paris, Santino et Pizzicato sont enfin démasqués et arrêtés. Mercédès retrouve sa fille dont on célèbre le mariage avec Georges, ce n'est pas inutilement que Bébert et Dudule auront fait le Tour du Monde.

[Extrait du programme original]

Critiques et articles de presse
Paris Soir 21/01/1944 Critique par Pierre Berlioz.
Le Matin 22/01/1944 Critique par Louis Blanquie.
Aujourd'hui 22/01/1944 Article.
Comoedia 22/01/1944 Article par Max Frantel.
Le Petit Parisien 22/01/1944 Critique par Alain Laubreaux.
Les Nouveaux Temps 25/01/1944 Critique par Armory.
Paris-Midi 27/01/1944 Critique par Didier Daix.
L'Atelier 29/01/1944 Critique par Jacques Parrot.
L'Atelier 29/01/1944 Caricature.
L'Atelier 29/01/1944 Article par Jacques Parrot.
Panorama 03/02/1944 Critique par Victor Milès.
Partitions imprimées chant-piano

Editeur : Royalty, 1943

L'amour est près de nous
Le gamin de Paris


Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs