Accueil     Présentation     Liens     Remerciements     Actualité du site     Contact  
  Oeuvres     Auteurs     Compositeurs     Interprètes     Techniciens     Editeurs     Théâtres     Chronologie     Documents     SACD    
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Les Interprètes

FRANCELL (Jacqueline)

Nom pour l'Etat civil : Jacqueline FRANÇOIS
Né(e) à Paris le 24/03/1908
Décédé(e) à Neuilly-sur-Seine le 13/10/1962 (54 ans)
 
Fille de Fernand Francell, chanteur d'opéra-comique connu, elle fit ses débuts dans la comédie musicale à la fin des années 20. Son style était assez voisin de Lilian Harvey et de Meg Lemonnier, les premières stars du cinéma chantant (avec une voix plus travaillée), mais sa carrière se déroula surtout au théâtre. Son rôle le plus connu fut son second, "Flossie" de Joseph Szulc, où elle interprétait le rôle titre.
Sa liaison en 1929-30 avec son partenaire Jean Gabin précipita la fin du premier mariage de celui-ci (avec Gaby Basset).
Après guerre, elle apparut encore dans le "Plume au vent" de Jean Nohain et Claude Pingault et dans "La Bride sur le cou", unique oeuvre en solitaire de Philippe Parès (1947).
Son véritable patronyme était Jacqueline François, mais elle n'a aucun rapport avec la chanteuse de variétés des années 50, dont le véritable nom était Guillemautot.
Particularité étonnante, peu de chanteuses ont autant changé de tête au cours de leur carrière, les photos ci-jointes en témoignent !

Jacqueline Francell

 

 

 

 

Déshabillez-vous !. Représentation : Jacqueline Francell

 

 

 

 

Ciboulette. Jacqueline Francell et Lestelly dans "Ciboulette" de Hahn (reprise, vers 1942)

 

 

 

 

coll. ANAO

Ciboulette. Représentation. Jacqueline Francell et Lestelly (reprise, vers 1942)

 

 

 

 

coll. ANAO

Jacqueline Francell

 

 

 

 

Jacqueline Francell

 

 

 

 

+35
Créations au théâtre
Déshabillez-vous ! 1928 Germaine Dumontel
Flossie 1929 Flossie
Arsène Lupin, banquier 1930 Francine
Les Aventures du Roi Pausole 1930 la Blanche Aline, fille du roi
La Pouponnière 1932 Christiane de la Noy
Florestan 1er, prince de Monaco 1933 Mésange
Oh ! Papa !... 1933 Nane
La Margoton du bataillon 1937 Gaby
Balalaika 1938 Lydia
J'hésite 1938 Jacqueline

Enregistrements 78T
Arsène Lupin, banquier (créateur au théâtre)


 / 
Choeur des ronfleurs / LEMONNIER (Meg), KOVAL (René), GABIN (Jean), FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5762 (1929) Coll. Jacques Gana
Dans la discographie de Jean Gabin l'auteur des notes doute que cet enregistrement, malgré les mentions de l'étiquette, fasse bien partie de la pièce. Il a en effet été réalisé plus de 6 mois avant la création au théâtre. Pourtant, il s'agit bien du choeur qui débute le final de l'acte II, et qui s'achève par une reprise de "Il en faut", également enregistré en solo par Jacqueline Francell lors de la sortie de la pièce. Il semblerait que cet enregistrement ait été réalisé en avant-première, en même temps que les séries de Flossie (également avec Koval, Gabin et Jacqueline Francell), ainsi que l'atteste son numéro de catalogue dans les K5700.


 / 
C'est lui / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
PATHE X 2225 (1930) Coll. Jacques Gana

C'est lui / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
POLYDOR 521715 (1930)


 / 
Il en faut / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
PATHE X 2225 (1930) Coll. Jacques Gana

Il en faut / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
POLYDOR 521715 (1930)
Les  Aventures du Roi Pausole (créateur au théâtre)


 / 
Papa veut toujours... / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
COLUMBIA DF 521 (1931) Coll. Hervé David
[en ligne : un extrait seulement]

Pardon, mon papa / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
COLUMBIA DF 521 (1931)
Balalaika (créateur au théâtre)


 / 
Quand l'amour veut qu'on se rencontre / CAIRE (Reda), FRANCELL (Jacqueline) (chant)
PATHE PA 1602 (1938) Coll. David Poirot
acc. orch. dir. Silvio Mossé
Déshabillez-vous ! (créateur au théâtre)

L'amour ça n'a l'air de rien / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5579 (1929)

Nuits d'Argentine / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5579 (1929)
Elle est à vous

Honolulu / FRANCELL (Jacqueline), NELLSON (Gustave) (chant)
GRAMOPHONE K 5633 (1929)

Jeune fille / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5622 (1929)

Son doudou / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5622 (1929)

Tout simplement / FRANCELL (Jacqueline), NELLSON (Gustave) (chant)
GRAMOPHONE K 5633 (1929)
Enlevez-moi

Ce n'est qu'un petit moment / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 853 (1932)

Moi pas du tout / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 854 (1932)

On a raison on a tort / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 854 (1932)

Rondeau de la province / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 853 (1932)
Florestan 1er, prince de Monaco (créateur au théâtre)

C'est si charmant / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 7123 (1934)

Chanson de la soubrette / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 7123 (1934)

Mademoiselle / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 7122 (1934)

Midi, merveilleux paradis / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 7122 (1934)
Flossie (créateur au théâtre)


 / 
Je m'appelle Flossie / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
PATHE Sap X 2196 (1929) Coll. Jacques Gana

Je m'appelle Flossie / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5750 (1929)

Le Chemin de mon coeur / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5750 (1929)

Le Chemin de mon coeur / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
PATHE Sap X 2196 (1929)
Jean V

Montparno / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5632 (1929)

Quand on a vingt ans / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
GRAMOPHONE K 5632 (1929)
Oh ! Papa... (créateur au théâtre)


 / 
C'est une occasion / BOUCOT (Louis), FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 933 (1933) Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Maurice André Cet air ne figure pas en tant que tel dans la partition, son refrain sert simplement de thème au final du 2e acte, avec des paroles complètement différentes ("N'ayez donc pas d'hésitation"). Le couplet est inédit. La partition comprend par ailleurs réellement un air intitulé "C'est une occasion" : il figure en deuxième partie du n°1, choeur d'entrée du 1er acte (voir "documents"). Il est possible que cette version-ci ait figuré dans une première version de la pièce puis ait été remplacée avant les représentations.


 / 
Jeunes filles modernes / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 936 (1933) Coll. Jacques Gana


 / 
Papa... Papa... / BOUCOT (Louis), FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 933 (1933) Coll. Jacques Gana
acc. orch. dir. Maurice André


 / 
Rien qu'en se frôlant / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
ULTRAPHONE AP 936 (1933) Coll. Jacques Gana
La  Pouponnière (créateur au théâtre)

Avoir celui qu'on aime / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
SALABERT 3085 (1932)

Je n'savais pas / FRANCELL (Jacqueline), KOVAL (René) (chant)
SALABERT 3087 (1932)

On n'peut pas / FRANCELL (Jacqueline), KOVAL (René) (chant)
SALABERT 3087 (1932)

On n'sait rien / FRANCELL (Jacqueline) (chant)
SALABERT 3085 (1932)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs